Voorbeeldverklaringen- en brieven

Op deze pagina treft u de Nederlandse voorbeeldverklaringen en –brieven aan en indien beschikbaar de Engelstalige vertalingen ervan. Deze voorbeeldteksten zijn gebaseerd op de geldende Standaarden. Op de webpagina archief voorbeeldverklaringen- en brieven staan de oude teksten.

Ter bevordering van de consistentie en uniformiteit bevelen NIVRA en NOvAA het gebruik van de voorbeeldteksten van harte aan. Daarmee een bijdrage leverend aan de herkenbaarheid en kwaliteit van accountantsuitingen en het imago van en vertrouwen in het accountantsberoep.

Onderstaande teksten zijn ‘slechts’ voorbeeldteksten, waarbij niet gepoogd is voor elke situatie een voorbeeldtekst te verstrekken. De accountant blijft te allen tijde zelf verantwoordelijk voor het afgeven van de juiste verklaringtekst en waar nodig dient hij deze af te stemmen op de specifieke situatie.

Engelstalige (controle)verklaringen
De meest gebruikte (controle)verklaringen zijn inmiddels in het Engels vertaald:

Onderstaande schema’s geven aan welke voorbeeldteksten inmiddels beschikbaar zijn:

Er worden geen vertalingen in het Duits en Frans beschikbaar gesteld.

Verklaringengenerator
In 2012 is een update van de Verklaringengenerator gepubliceerd. Met deze tool die alleen bestemd is voor leden zijn de voorbeeldteksten eenvoudig samen te stellen en in kantoorlay-out af te drukken.

Bundel HRA deel 3
De Nederlandse voorbeeldverklaringen en –brieven zijn ook in boekvorm verschenen.