Personen met een buitenlandse accountantskwalificatie kunnen onder voorwaarden de RA-kwalificatie verwerven. Hiervoor moet een zogenoemde Verklaring van vakbekwaamheid verkregen worden. De Proeve van vakbekwaamheid is een onderdeel van de eisen voor het verkrijgen van een dergelijke verklaring.
De Proeve omvat twee examens:
- Nederlands recht (vier afzonderlijke tentamens)
- Gedrags- en beroepsregels voor registeraccountants
De examens van de Proeve worden door de NBA afgenomen op basis van een actueel examenprogramma. De examenstof is naar niveau, aard en inhoud in overeenstemming met de eisen voor desbetreffende (onderdelen van) vakgebieden in de opleiding tot registeraccountant. Bezitters van een elders behaalde en erkende accountantskwalificatie die in aanmerking willen komen voor een Verklaring van vakbekwaamheid, kunnen hiervoor een aanvraag indienen bij de Commissie Eindtermen Accountantsopleiding.